Now, this is my type of weather!
Not too hot but warm enough to wear a pretty little dress.
I don't know if it's only me but every time I leave my house without a jacket I regret it instantly. I've now made it a requirement to leave my house with a sweater or jacket even if I don't end up using it.
Take yesterday's situation for instance, I was out for a stroll and decided to
stop by the mall. This was clearly a very bad idea since I had on a little sleeveless dress an didn't bring a sweater. Ugh!! There's nothing worst than being uncomfortably cold and two hours later, have a random cough and stuffy nose.
Now, I'm always prepared with my sweater/jacket in hand.
___________________________
Ahora, este es mi tipo de clima!
No demasiado caliente pero lo suficientemente caliente como para llevar un bonito vestido.
No sé si solo soy yo, pero cada vez que salgo de mi casa sin una chaqueta, me arrepiento al instante. Ahora he hecho un requisito para salir de mi casa con un suéter o una chaqueta, aunque no termine usándolo.
Tomemos como ejemplo la situación de ayer, salí a pasear y decidí parar en el centro comercial. Esto fue claramente una muy mala idea, ya que me había puesto un vestido sin mangas y no había traído un suéter. Ugh !! No hay nada peor que estar incómodamente fría y dos horas después, tener una tos y los moscos corriendo de la nariz.
Ahora, siempre estoy preparada con mi suéter / chaqueta en la mano.
Not too hot but warm enough to wear a pretty little dress.
I don't know if it's only me but every time I leave my house without a jacket I regret it instantly. I've now made it a requirement to leave my house with a sweater or jacket even if I don't end up using it.
Take yesterday's situation for instance, I was out for a stroll and decided to
stop by the mall. This was clearly a very bad idea since I had on a little sleeveless dress an didn't bring a sweater. Ugh!! There's nothing worst than being uncomfortably cold and two hours later, have a random cough and stuffy nose.
Now, I'm always prepared with my sweater/jacket in hand.
___________________________
Ahora, este es mi tipo de clima!
No demasiado caliente pero lo suficientemente caliente como para llevar un bonito vestido.
No sé si solo soy yo, pero cada vez que salgo de mi casa sin una chaqueta, me arrepiento al instante. Ahora he hecho un requisito para salir de mi casa con un suéter o una chaqueta, aunque no termine usándolo.
Tomemos como ejemplo la situación de ayer, salí a pasear y decidí parar en el centro comercial. Esto fue claramente una muy mala idea, ya que me había puesto un vestido sin mangas y no había traído un suéter. Ugh !! No hay nada peor que estar incómodamente fría y dos horas después, tener una tos y los moscos corriendo de la nariz.
Ahora, siempre estoy preparada con mi suéter / chaqueta en la mano.
Today, I'm going to be sharing 5 must-have dresses for Summer.
I'm going to be including pieces that are at a comfortable price range for everyone, beautifully designed and are made with breathable fabrics. I also wanted to include pieces that come in a variety of sizes. Find my favorite pieces below.
____________________________
Hoy voy a compartir 5 vestidos muy bonitos para el verano.
Incluiré piezas con un precio cómodo para todos, bellamente diseñados y con telas respirables. También quería incluir piezas que vienen en una variedad de tamaños. Encuentra mis piezas favoritas a continuación.
Modcloth is one of my favorite brands to recommend to women who are struggling to find their sizes. All of the designs sold at their website are super cute for any occasion and they come in a great range of sizes. This Era Shirtdress comes in 3 different colors and in 14 different sizes! It's perfect for a simple stroll in the park, a picnic or a family bbq.
_________________________
Modcloth es una de mis marcas favoritas para recomendar a las mujeres que están luchando por encontrar sus tallas. Todos los diseños que se venden en su sitio web son super lindos para cualquier ocasión y vienen en una gran variedad de tamaños. ¡Este vestido viene en 3 colores diferentes y en 14 tamaños diferentes! Es perfecto para un simple paseo por el parque, un picnic o una barbacoa familiar.
This dress is perfect for any special occasion. Comes in three colors (black, navy and wine), it's currently on sale and it comes in 10 different sizes.
____________________
Otro vestido de ModCloth es este vestido atemporal.
Este vestido es perfecto para cualquier ocasión especial. Viene en tres colores (negro, azul marino y vino), está actualmente descontado y viene en 10 tamaños diferentes.
Another dress I've been loving this Summer is the layered side-tie shirtdress by J.Jill. View here.
I've been a huge fan of the brand and trust blindly each and everything they sell. This dress is super cute for a day look! I wish they had it in every color :)
_____________________
Otro vestido que me ha encantado este verano es la camisa de vestir de J.Jill.
He sido una gran fan de la marca desde hace años y confío ciegamente en cada deseño que venden en la pagina web. Este vestido es super lindo! Me encanta para el dia no la noche. Ojalá lo tuvieran en todos los colores :)
The dress and bag I'm wearing today is from Primark, a store I used to be obsessed with years ago (while traveling in London)! They now opened a few stores in the New York and have taken over the whole fast-fashion game.
You might remember back in April I worked with them on a kids campaign. View here.
Their kids department is insane! If you're into fast-fashion, I highly recommend checking them out.
_________________________________
El vestido y el bolso que llevo hoy es de Primark, una tienda que solía estar obsesionada hace años (mientras viajaba por Londres). Ahora abrieron algunas tiendas en Nueva York y se han hecho cargo de la moda rápida.
Quizás recuerden que en abril trabajé con ellos en una campaña para niños. Vean aquí.
¡Su departamento de niños está increíble! Si te gusta la moda rápida, te recomiendo que los revises.
I can't even remember how long I've had this Joe Fresh denim Jacket. It's my go-to fitted jacket for any look! It's plain with just a few buttons and the wash is perfect. Definitely a staple in my closet.
_______________________________
No puedo recordar cuánto tiempo he tenido esta chaqueta de mezclilla de Joe Fresh. ¡Es mi chaqueta ajustada para cualquier look! Es simple con solo unos pocos botones y el lavado es perfecto. Sin duda, un elemento necesario en mi armario.
How could I end this post without talking about my favorite low prized (almost free) shoes by Just Fab. It's crazy how every single time I wear these shoes I get so many compliments. & not to mention how comfortable they are! You all know I don't play when it comes to my feet. I love hi-end shoes as much as I love low-end ones.. just as long as they are comfortable.
I do have to run around chasing a one year old now a days.
_____________________
¿Cómo podría terminar esta post sin hablar de mis zapatos favoritos de poco valor (casi gratuitos) de JustFab? Es una locura cómo cada vez que uso estos zapatos recibo tantos piropos. ¡Y sin mencionar lo cómodos que son! Todos ustedes saben que no juego cuando se trata de mis pies. Me encantan los zapatos caros tanto como los baratos ... siempre que sean cómodos.
Ya saben que tengo que correr persiguiendo a un niño de un año hoy en día.
I hope you all have a lovely Monday.
& hope you can all forgive my sudden absence.
There are better days to come.
Love you all.
_______________
Espero que todos tengan un hermoso Lunes.
Y espero que todos puedan perdonar mi repentina ausencia.
Hay mejores días por venir.
Los amo a todos.
No comments:
Post a Comment