Welcome to Our Home!

It's been a little over two months since my family and I moved into our new home and we are just getting the hang of things. After painting, putting-in new floors and changing light fixtures, we finally feel settled-in. Of course there's still a lot to do but for now we're just going to take it slow.

Over the weekend I threw a small House Warming Party where I was able to invite my close family and friends to celebrate our new place and enjoy some delicious treats.

_______________________

Ha sido un poco más de dos meses desde que mi familia y yo nos mudamos a nuestro nuevo hogar y finalmente hemos terminado todo. El fin de semana tuve una pequeña celebración en mi casa, donde tuve la oportunidad de invitar a mi familia y amigos cercanos para celebrar nuestro nuevo hogar y disfrutar de comida deliciosa.

I started planning this small get together a few weeks ago because I wanted everything to be perfect. I used the help of Partyology to plan the party.

If you're not familiar with this super awesome app, it's pretty much an app that helps you plan any party. You're even able to buy items for the party through the app. I purchased the balloons, sugar crystals on a stick, pillows and tassels from the app.

______________

Empecé a planear esta pequeña celebración hace unas semanas porque quería que todo estuviera perfecto. Utilice la ayuda de la aplicación Partyology para planearlo.

Si usted no está familiarizado con esta aplicación súper impresionante, es una aplicación Que le ayuda a planificar cualquier celebración. Usted es incluso puede comprar artículos para la celebración a través de la aplicación. Yo compré los globos, los cristales de azúcar, almohadas y otras decoraciones.

I wanted the party to be really casual and enjoyable for everyone, including myself. I wanted to make easy recipes that didn’t require me to be in the kitchen the entire time. I went with items that were light and easy to eat such as skewered shrimps, veggie cups with dip at the bottom, tomato and mozzarella skewers, chicken wraps and tiny baked potatoes with spicy sauce that you could pop in your mouth as you passed by the kitchen. 

-MY TIPS-

-Plan the party 2-3 weeks in advance.
-Choose the menu. Don't try new recipes that night. Keep it simple and fresh.
-Clean the house/unpack boxes the day before.
-Set candles and fresh flowers around the house to set the mood.
-Have a good playlist.
-Look your best and greet each guest as they come in.
-Have activities or board games available.

I actually had a crafting secretion and each guest painted something for me to hang up in one of the rooms. This was super fun for everyone and even better after a few beers. 
________________

Yo quería que la fiesta fuera casual y agradable para todo el mundo, incluso para mi. Quería hacer recetas fáciles que no me obligan a estar en la cocina todo el tiempo. Fui con artículos que eran ligeros y fáciles de comer. Por ejemplo; camarones, tazas de vegetales con salsa en el fondo, tomate y mozzarella, wraps de pollo y pequeñas patatas al horno con salsa picante que pueden comer mientras pasan por el cocina.

-consejos-

-Planeen la fiesta 2-3 semanas por adelantado.
-Planee bien el menú. No trate nuevas recetas esa noche. Debe ser sencillo y fresco.
-Limpie la casa y desempaque cajas el día anterior.
-Ponga velas y flores frescas alrededor de la casa para establecer el estado de ánimo.
-Tenga una buena musica.
- Vistese agradable y salude a cada persona que entre.
-Tenga actividades/ juegos.

En mi fiesta todos pintaron algo para mí para colgar en una de las habitaciones. Esto fue super divertido para todo el mundo y aún mejor después de unas cuantas cervezas.

I got the desserts from an NYC treat shop, or as some call it ’New York’s gourmet crisped rice emporium, Treat House. It’s located on 452 Amsterdam ave, New York NY 1002 and they just opened a new store on 1566 2nd avenue (between 81st and 82nd).

They serve upscale rice crispy treats for the whole family to enjoy.
________

Consegui los postres de una tienda de postres que se llama Treat House. Está situado en 452 Amsterdam Ave, New York NY 1002 y acaban de abrir una nueva tienda en 1566 2nd Avenue (entre 81st y 82nda).



Tweet me and let me know your thoughts on this post @NYTrendyMoms

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube