Pantene Beautiful Lengths | NDYHD Event Recap

Over the weekend I attended the National Donate Your Hair Day event hosted by Pantene Beautiful Lengths. If you follow me on Facebook, Twitter and Instagram then you might have seen the photos I posted while at the event (here, here and here).  I was so inspired by all the amazing generous donations made by kids, women and men. Just a reminder, Today I'm going to share photos from the event and information on the Pantene Beautiful Lengths campaign and collection. 

_______________________

Este fin de semana asistí al evento de Pantene Beautiful Lengths para celebrar Día Nacional de Donar Cabello. Si me sigues en Facebook, Twitter e Instagram entonces puede ser que haya visto las fotos del evento (@nytrendymoms). Yo estaba tan inspirada con todas las donaciones increíbles hechas por generosos niños, mujeres y hombres. Hoy voy a compartir fotos del evento y información sobre la campaña de Pantene Beautiful Lengths y la colección.

There are so many ways you can help this amazing cause all year round by sending in 8'' or more of your healthy hair via mail here or by donating to the Pantene Beautiful Lengths Fund here. 

_____________

Hay muchas maneras de apoyar esta increíble causa durante todo el año envíando de 8 '' de su cabello saludable a través de correo aquí o haciendo una donación al Fondo de Pantene Beautiful Lengths aquí.

The Pantene Pro-V Beautiful Lengths collection offers a shampoo, conditioner, and 2-in-1 that each work to strengthen hair against damage that leads to breakage to help you grow your hair longer.

The Beautiful Lengths collection helps you to achieve healthy, long hair that can be shared with woman who needs it most through the Pantene Beautiful Lengths Program, which enable people to share their shining strength by donating healthy hair to create free wigs for women undergoing cancer treatments. In addition, Pantene Beautiful Lengths (Pantene) will donate over 1 million dollars this year to help women fight cancer.  

_____________________________________

La colección Beautiful Lengths de Pantene Pro-V ofrece un champú, acondicionador y un 2 en 1 donde cada uno de estos productos trabaja para fortalecer el cabello contra el daño evitando que se quiebre y ayudando a que su cabello crezca más largo.

Con la ayuda de la colección Beautiful Lengths, se puede donar cabello largo y saludable a las mujeres quien mas lo necesita. El programa Pantene Beautiful Lengths les brinde la oportunidad a personas a que compartan su fortaleza por medio de una donación de cabello saludable para la creación de pelucas gratuitas para mujeres sometidas a tratamientos contra el cáncer. Además, Pantene Beautiful Lengths (Pantene) le donará más de $1 millón de dólares este año para ayudar a mujeres contra la lucha con el cáncer.         

   

Pantene Pro-V Beautiful Lengths 2-in-1 Shampoo & Conditioner ($4.99)

• Leaves hair looking healthy and helps protect against damage that leads to breakage in both wet and dry states.
• Dual action formula gently cleanses and conditions hair to help prevent breakage, allowing you to grow long, healthy hair.

____________________________________

• Deja el cabella luciendo un brillo saludable y ayuda a protegerlo contra el daño que causa que se quiebre ya sea en su estado húmedo o seco.
• Su fórmula de doble acción limpia suavemente el cabello y lo acondiciona para ayudar a prevenir el quiebre, lo que permite crecer un cabello largo que luce saludable.  

Pantene Pro-V Beautiful Lengths Strengthening Shampoo ($4.99)

• Gently cleans hair to help remove residue and build-up.
• Strengthens hair against damage that leads to breakage.
• Smoothing formula helps prevent friction and leaves hair healthy, detangled and resistant to breakage *vs. non-conditioning shampoo.
• Wet conditioning ingredients create a smoother surface to help strengthen hair against damage that leads to breakage as hair is prepped for styling. 
• Features Pantene's first-ever, clinically-tested, anti-antioxidant damage-blocking technology (EDDS) which targets, captures and helps reduce cooper build-up on hair to help prevent oxidative damage, which over time leads to a new dimension of strong, healthy hair.

___________________________

• Limpia suavemente el cabello para ayudar a eliminar la acumulación y los residuos. 
• Fortalece el cabello contra el daño que causa que se quiebre.
• Su formula suavizante ayuda a prevenir la fricción y deja el cabello luciendo saludable, desenredado y resistente al quiebre. *En comparación al champú sin acondicionador.
• Los ingredientes de acondicionamiento humectantes crean una superficie más suave que ayuda a fortalecer el cabello contra el daño que causa el quiebre mientras se está preparando el cabello para el peinado. 
• Incluye la clínicamente aprobada y tecnología antioxidante bloqueadora contra daños (EDDS) cual selecciona, captura y ayuda a reducir la acumulación de cobre en el cabello para ayudar a prevenir el daño oxidativo, lo cual a largo plazo dirige hacia una nueva dimension de cabello fuerte y saludable.  

Pantene Pro-V Beautiful Lengths Strengthening Conditioner ($4.99) 

• Leaves hair with a healthy-looking shine 
• Helps strengthen hair against damage that leads to breakage so you can grow your hair longer *vs. non-conditioning shampoo. 
• Rich conditioning formula provides smooth feel from root to tip.
• Amino silicones efficiently adhere to hair enable strong hair from root to tip

Visita Pantene.com para más información.

¡Hazte fan en Facebook para noticias, ofertas y consejos de estilo de vida por expertos de Pantene!
_____________________________

• Deja el cabello con un brillo saludable.
• Ayuda a fortalecer el cabello contra el daño que provoca que se quiebre para que pueda dejar crecer más largo su cabello *En comparación al champú sin acondicionador. 
• Su rica fórmula acondicionador hace que su cabello se siente suave desde la raíz a las puntas.
• Los amino silicones en su fórmula se adhieren efectivamente al cabello para fortalecerlo desde la raíz hasta las puntas *Fortalece contra el daño.

Visit www.Pantene.com for more information. 

Become a fan www.Facebook.com/PanteneNA for exciting updates, special offers and styling tips from Pantene experts!

This post is a collaboration with Pantene. As always all opinions are my own. Thanks for supporting the brands and collaborations that make NY Trendy Moms possible!