LOCATION
Hyatt Regency Chesapeake Bay, MD
We're all entitled to a little R&R (Rest and relaxation). Especially when you're a workaholic who has two full time jobs (blogging + being a mom) and don't really want to travel far. I mean.. Maryland is only about 5 hours away from New York City (driving). My family and I are used to taking 17 hour flights to Bangladesh and 7 hour flights to London, so, 5 hours to paradise isn't too bad.
__________________
Todos tenemos derecho a un poco de descanso y relajación. Especialmente cuando eres un adicto al trabajo que tiene dos empleos de tiempo completo (blogera + ser mamá) y realmente no quieres viajar lejos. Quiero decir .. Maryland está a sólo 5 horas de distancia de la ciudad de Nueva York (por carro). Mi familia y yo estamos acostumbrados a tomar 17 horas de vuelo a Bangladesh y 7 horas de viaje a Londres, por lo que, 5 horas para llegar a un paraíso no está tan mal.
Hyatt Regency Chesapeake Bay, MD
We're all entitled to a little R&R (Rest and relaxation). Especially when you're a workaholic who has two full time jobs (blogging + being a mom) and don't really want to travel far. I mean.. Maryland is only about 5 hours away from New York City (driving). My family and I are used to taking 17 hour flights to Bangladesh and 7 hour flights to London, so, 5 hours to paradise isn't too bad.
__________________
Todos tenemos derecho a un poco de descanso y relajación. Especialmente cuando eres un adicto al trabajo que tiene dos empleos de tiempo completo (blogera + ser mamá) y realmente no quieres viajar lejos. Quiero decir .. Maryland está a sólo 5 horas de distancia de la ciudad de Nueva York (por carro). Mi familia y yo estamos acostumbrados a tomar 17 horas de vuelo a Bangladesh y 7 horas de viaje a Londres, por lo que, 5 horas para llegar a un paraíso no está tan mal.
If you've been following me for a while you might remember my family and I visited this same place last year. We loved it so much that we've decided to make it an annual thing. This time around we stayed during crab week, which was the best thing EVER! -Before anything else, Thank you Hyatt team for sending the wonderful wine/cheese + cookies when we arrived as a welcome gift. We were so drained from the long drive and really appreciate it.
I'm a hugeeeee seafood lover and I was dying when I found out they had all these (eating) activities planned during the weekend we stayed. One thing I love about Hyatt Regency in Chesapeake Bay, MD is that there's always something to do at every hour of the day/night. One thing my daughters looked forward to every evening was the s'mores at 6pm and to be quite honest, I looked forward to that too:)
The resort offered a variety of fun things to do during our stay. Such as group yoga starting at 8am, Coloring contest at 9am, Popsicle handouts at 12pm, Ice cream happy hour at 2pm, Tug-O-War at 3pm, crab eating contests, Dive-N-Movie at 8:30pm (which in my opinion was awesome, allowing your kids to watch a movie while you go for a swim. See photos below) and so many more family friendly activities.
The food (specially breakfast), the fishing on the bay and having to hook our own bait, the wonderful/helpful staff and other hotel guests were a huge part of the reason why we enjoyed ourselves so much.
We had the best time and cannot wait to re-visit next year. Enjoy your weekend!
______________________
Si me has estado siguiendo por mucho tiempo te recuerdas que mi familia y yo visitamos este mismo lugar el año pasado. Nos gustó tanto que hemos decidido hacer esto una tradición anual. Esta vez nos quedamos en la semana de cangrejo, que era lo mejor del mundo! -Antes Cualquier otra cosa, gracias al equipo de Hyatt por enviar el maravilloso vino / queso + galletas cuando llegamos como regalo de bienvenida. Estábamos tan agotados por el largo viaje manejando y realmente lo apreciamos.
Yo soy un amante de los mariscos y me estaba muriendo cuando me enteré de que tenían todas estas actividades (de comer) previstas durante el fin de semana que estuvimos. Una cosa que me encanta de Hyatt Regency en Chesapeake Bay, MD es que siempre hay algo que hacer a cada hora del día/noche.
El hotel ofreció una gran variedad de cosas divertidas que hacer durante nuestra estancia, tales como yoga a partir de las 8 am, concurso de colorear a las 9 am para los niños, helado happy hour a las 3pm, concursos de comer cangrejos y muchas actividades más para toda la familia.
La comida (especialmente el desayuno), las maravillosa actividades, los empleados y otros huéspedes del hotel fueron una gran parte de la razón por la que disfrutamos tanto.
Nos la pasamos de maravilla y no puedo esperar a volver el próximo año. Disfrute de su fin de semana!
No comments:
Post a Comment