I'm happy to announce that I am 100% better now. This past weekend was lazy but much needed for my family and I. We all had the case of strep throat and were taking heavy medication for it. After a few days of slurping chicken soup and drinking ginger tea, we're all better now, thank God. One of the most memorable moments of my life will always be last Saturday night. We placed a large comforter in our living room and watched movies all night. The girls had so much fun and they couldn't stop saying 'I love you'. It is always rewarding hearing those words from your little ones.
Todays look was inspired by Cruella Deville from 101 Dalmatians, which was one of the movies we watched with the girls a few nights ago. One of the most important pieces from this look is this beautiful Everlane sweatshirt. The color brings the entire look together and helps the hints of grey on the jacket pop. The fabric from this sweatshirt is 50% polyester / 45% Rayon / 5% Spandex which provides the perfect amount of softness and comfort against your skin. This is certainly an essential piece in my closet as it can be dressed up or down (It's also made in Los Angeles). For the jeans I wore these Silver Jeans which add a great amount of mystery and helps tone down the look.
__________________________
Estoy feliz de anunciar que estoy 100% mejor. Este pasado fin de semana era perezoso, pero muy necesario para mi familia y para mí. Todos estábamos enfermos y tomando medicamentos fuertes. Después de unos días de sorber sopa de pollo y beber té de jengibre, todos estamos mejor ahora, gracias a Dios.
El look de hoy fue inspirado por Cruella Deville de 101 Dálmatas, que fue una de las películas que vimos con las chicas hace unas noches. Una de las piezas más importantes de este aspecto es esta hermosa sudadera de Everlane. El color trae el look junto y ayuda a los toques de gris en el estallido de la chaqueta. La tela de esta camiseta es de 50% poliéster / 45% Rayon / 5% Spandex que proporciona la cantidad perfecta de suavidad y comodidad a su piel. Este es sin duda una pieza esencial en el armario, ya que puede ser vestido hacia arriba o hacia abajo (También es echo en Los Angeles). Estos pantalones de Silver Jeans añaden una gran cantidad de misterio y ayuda a bajar el tono de el look para que sea apropiado en el dia.
These Inpink earrings are my favorites at the moment. I usually dislike wearing anything sparkly during the day however, I feel like I can get away with wearing these without a problem. They give the look a glam feel without overpowering the look. I kept my hair sophisticated in a braided bun and added a burst of Ruby Woo by MAC to my lips.
____________________
Estos aretes de Inpink son mis favoritos en el momento. Normalmente no me gusta usar cosas brillante durante el día, sin embargo, me siento como que puedo ponerme estos sin ningún problema. Ellos le dan el aspecto de un look glamour. Mantuve mi cabello sofisticado en un moño trenzado y añadí un pop rojo de Ruby Woo por MAC a mis labios.
sweatshirt: c/o Everlane | jeans: c/o Silver Jeans | earrings: c/o Inpink | shoes: Christian Louboutin via Bergdorf Goodman | bag: Michael Kors |
i wish you could do a tutoring of how you did your hair and your makeup in youtube
ReplyDelete