January 9, 2014

This Is For Him

Having a full time job and being a mom can sometimes be hectic and I know it is impossible to remember everything. Everyones birthday, what to wear today? what to cook? remember doctors appointments, school trips?... the list goes on. But the reality of things are pretty simple, always be the best you can be and always give your 100%. I can honestly say that I would be nowhere without my planner and my recently gifted journal by Gigi New York; I write everything on there. One thing I recently started paying a little more attention to is my Mr.'s needs. A few weeks ago I overheard my husband complain about his shaving cream and I instantly jotted that down on my journal. He is a huge part of my life and this blog because, well.. he is my photographer and always contributes with his innovative ideas. At that moment I knew I personally needed to introduce him to HYD.
_________________________
Una cosa Recientemente he comenzado a pagar un poco más atención a mis necesidades es Mr. 's. Hace unas semanas escuché a mi marido se queja de su crema de afeitar y al instante me apunté que hacia abajo en mi diario. Él es una gran parte de mi vida y este blog porque, bueno .. él es mi fotógrafo y siempre contribuye con sus ideas innovadoras. En ese momento supe que yo personalmente tenía que presentarle a HYD.

IMG_7660

As beauty week comes close to an end, I had to write something beauty related for my male readers. Now, there's nothing better than a well groomed man. Can we all agree ladies? And with these HYD products all men can look their best right at home. This one is for you boys!

This grooming gift set from HYD comes with a buffer stick, shaving cream and razor shield. The shaving cream is very creamy to the point of not slipping off your face. The razor shield keeps your razors from getting rusty and instantly make them reusable. All you have to do is apply the shield after each use in order to get more uses out of one razor (this of course will also save you money).The buffer stick is good enough for woman to use and leaves your skin glowing and soft after your shave. All products have a very nice, not overpowering manly scent. This would make a great birthday or Valentines Day gift. I am so happy my Mr. started using these products because now I simple can't take my hands off his face.
_____________________
Como la semana de  belleza se acerca a su fin, savia que tenía que escribir algo relacionado con belleza para mis lectores masculinos. Ahora, no hay nada mejor que un hombre bien arreglado. ¿Podemos todas estar de acuerdo damas? Y con estos productos HYD todos los hombres pueden lucir lo mejor posible en casa. Esta es para ustedes, muchachos!

Este regalo de aseo fijar de HYD viene con un palo búfer, crema de afeitar y el escudo de afeitar. La crema de afeitar es muy cremosa hasta el punto de que no resbale de tu cara. El escudo de afeitar protege y no permite que se oxiden y al instante las hacen reutilizables. Todo lo que tienes que hacer es aplicar el protector después de cada uso con el fin de conseguir más usos de una navaja de afeitar (esto, por supuesto, también le ahorrará dinero). El palo búfer es lo suficientemente bueno para una mujer usar y deja la piel resplandeciente y suave después de la afeitada. Todos los productos tienen una muy agradable fragancia masculina. Esto haría un gran regalo de cumpleaños o del día de San Valentín. Estoy tan feliz de que mi señor comenzó a usar estos productos porque ahora no puedo quitar mis manos de su cara.

No comments:

Post a Comment